This paper discusses those aspects affecting the interpretation of wh-questions. Although wh-questions normally require exhaustive answers, some wh-questions allow non-exhaustive partial answers. Based on the behavior of the question particle (Q-particle) in Japanese, I support the view that exhaustivity is not a property of the wh-question itself and the choice between exhaustive and partial answers is guided by informativeness in accordance with Gricean maxims. I argue that we must recognize two levels of informativeness: fully informative and informative enough. This distinction is formally indicated in Japanese wh-questions. A wh-question with the Q-particle asks for a fully informative answer and one without the Q-particle for an answer that is informative enough. I show that English lacks a formal means to ask for an answer that is informative enough. The difference between the two languages is attributed to the morphological structure of wh-phrases. Postulating these two levels of informativeness makes it possible to clearly observe more intricate interactions of questions and answers and provide a detailed explanation for the interpretation of various types of wh-questions including wh-questions asking for quantity and multiple wh-questions. The question particle in Japanese clarifies certain issues of exhaustivity in wh-questions. Exhaustivity is a semantic property of answers. The Maxim of Quantity provides principled explanation for interpretation of single wh-questions, degree questions, multiple wh-questions, and wh-questions with quantifiers.
Related Content
Le projet dans les recompositions des politiques de santé mentale
Les politiques psychiatriques et les politiques sociales se rejoignent aujourd’hui autour d’un principe qui consiste à mettre la personne et son projet de vie au centre des interventions dans une perspective de « rétablissement ». L’article interroge la manière dont ce principe est a...


Public Service Interpreting and Translation: Moving Towards a (Virtual) Community of Practice
Après de longues batailles, la traduction et l’interprétation communautaires accèdent enfin au stade de la professionnalisation. Quel que soit le pays où ces activités s’exercent, les mêmes questions se posent : définir la profession, répondre aux besoins des langues minoritaires ou ...
Parametric variation in subordinate evaluative negation: Korean/Japanese versus others
The main claim of this paper is that a general theory of what has been called “expletive” negation in subordinate clauses should allow for the possibility of it occurring without being licensed by negative predicates, and more crucially that, contrary to the traditional term “expletive”, ...


Recordability: Resistance and collusion in psychometric interviews with children
Different areas of child welfare work call for psychometric measurement to replace professionals’ judgements with objective numbers. Using data from a national Swedish evaluation of interventions for abused children, the present article investigates child interviewees’ resistance to c...
Function, Type, and Distribution of Teacher Questions in Dual-Language Preschool Read Alouds
This exploratory study investigated the nature and distribution of dual-language preschool teachers' questions across parallel Spanish- and English-medium read-aloud activities. The notions of comprehensible input (Krashen, 1985) and language output (Swain, 1985), along with a reciprocal interact...

A Review of William Blake's "Songs of Innocence and Songs of Experience" in Persian Translation
All who research and study about William Blake's works more or less know about the nature of his most salient work, Songs of Experience and Songs of Innocence . The Songs of Innocence tries to reflect child's innocence and ignorance of worldliness. They focus on childhood happiness and improvisat...
Astrology between Poetics and Politics in the Abbasid Period: Abu al-'Ala' al-Ma'arri as Case Study
It is the aim of this study to examine the astrological references in the work of Abu al-‘Ala’ al-Ma'arri, an outstanding reclusive misanthropic poet who occupies a lonely eminence among the poets of the mid-Abbasid period. He addressed the ordinary thoughtful citizen and never put hi...

Augmenting the Use of Mobile Devices in Language Classrooms
Do students use varied types of technological devices for enhancing learning? If not, how can educators motivate students to use them within or outside the classroom? How can teachers facilitate mobile learning in a traditional classroom? With the changing trends in the field of language teaching...
Pre-Service Teachers’ Perceptions of Learning a Foreign Language Online
Nd how such experience influence teaching linguistically, culturally, and technologically diverse students in the U.S. Participants comprised 35 teacher education students, all of whom took a 9-week online Chinese language/culture course designed specifically for pre-service teachers. Surveys wit...

Online Interest Groups
This article discusses a 15 month educational innovation project, the objective of which was to investigate the perceptions of health profession students about their participation in a program-wide virtual community gathering space (Clinical Interest Groups) during their online graduate studies. ...